«En la colina del níspero», de Sa-ou

Traducción de Juan L. Ortiz

Milenarias lámparas,

milenarios pares de ojos

me cuentan la leyenda de mi ciudad natal

con la voz del alma…

Qué gracia, qué maravilla

la de la voz…

Dónde está, dónde, el par de ojos de ella?

En la ciudad está o en el campo?