“Así lo pienso”, de Yu Nu

Quiero llevar la vida 

de una semilla que no brotará

y en un utensilio de vidrio

no dejar de mirar 

algunas partículas suspendidas 

y un grano de piedra.

Ese es mi estado de ánimo.

Dices tú

Es suciedad, es fantasma.

en Poesía china contemporánea, 2019

Simplemente Editores

 

Traducción de Sun Xintang