“La búsqueda”, de Malcolm Lowry

En Dante no, en Shakespeare no,

Tampoco en cualquier biblioteca a la que vayas.

Y te atreves a esperar que en Su libro

Se encuentre descrita tu agonía.

en Selected Poems of Malcolm Lowry, 1962

Traducción de Carlos Almonte

Fotografía de Salomé Kiner

The search

In Dante no, in Shakespeare no, / Nor yet in any library you go. / And in His book you scarcely dare / To hope you'll find your agony there.