"Yo era un feto...", de Henri Michaux

       Yo era un feto.

       Mi madre me despertaba cuando le venía a la mente el señor de Riez.

       Al mismo tiempo, a veces se despertaban otros fetos, hijos de madres golpeadas o que tomaban alcohol o estaban ocupadas en el confesionario.

       Una noche, éramos entonces setenta fetos que conversábamos de vientre a vientre y a distancia, no sé muy bien de qué manera.

       Después nunca nos volvimos a encontrar.

en ¿Quién fui?, 1927

Traducción de Silvio Mattoni