"Carta a los próximos asesinados", de Ali Al Jallawi

No dejan más que una violeta
colgando sobre la verja de su casa
para pasar en secreto la correspondencia.
Siente el pulso de mi carta
oh, cuántos terrones de azúcar cayeron.

No dejan en casa más que la casa
pero ella deja caer palabras con significado
para que crezca el poema
abriendo una ventana hacia los árboles.

Mi vecina, la dama, está molesta.
Sus caballos ascienden varios pisos.
El jardín abandona su mañana
dando caza a imposibles
y deja tras de sí la metonimia de las fresas.

El error más bello es que nunca repara
en el hombre que vive para ella.
Olvida totalmente su papel.

No dejan nada en casa. Sólo su despedida.
Se hacen más luminosos sin nosotros.