sábado, mayo 28, 2016

"Viviendo del ocio en mi retiro en el río Wang y presentando este poema al erudito Pei Di", de Wang Wei

© Versión de Juan Carlos Villavicencio




Las frías montañas se tornan verde oscuro,
mientras las aguas del otoño fluyen lentamente cada día.
Junto a mi puerta de mimbre, apoyado en mi bastón,
oigo a las cigarras en el viento de la tarde.
El atardecer se detiene junto al embarcadero,
hilos de humo flotan sobre el pueblo.
En este momento Jieyu vuelve a estar borracho
cantando con locura al frente de los Cinco Sauces.













No hay comentarios.: