“Anclando en la noche”, de Meng Hao-Jan

Mientras mi barca se mece

   en su amarre de niebla

Y la luz del día declina,

   surgen los viejos recuerdos...

¡Cuán vasto es el mundo!,

   ¡cuán cerca del cielo

   están los árboles!

¡Cuán diáfana en el agua

   se refleja la luna!

 

 

 

en Poetas chinos de la dinastía T’ang, 1977