“Reflexiones en el día Qingming”, de Yan Li

El día Qingming* conmovido recuerdas la vida
y descubres que la muerte no se ha llevado nada
raza, religión, guerra, sombrero de copa, paraguas...
tampoco los elogios fúnebres y los epitafios
solo se ha llevado la huella digital única de cada persona
pero las maniobras todas permanecen entre los hombres



* Fiesta tradicional china en la cual se honra a los muertos. Es popularmente conocida como “Día de barrer las tumbas”.

en Poesía china contemporánea, 2019