"El sonido del guijarro, el sonido del bambú”, de Taisen Deshimaru

Un día en que Kyogen barría el jardín delante de la ermita, rodó un pequeño guijarro de la montaña y fue a golpear un bambú. Por este sonido, se despertó y obtuvo el perfecto satori. En el Rinzai se dice que el satori llega repentinamente. Pero ¿qué es el satori? Antes de esta experiencia Kyogen abrigaba siempre una duda. Día tras día, no estaba satisfecho. Su maestro Issan le decía:

—Usted es inteligente pero ha leído demasiados sutras. ¡Su inteligencia del Zen proviene de la memoria de los sutras! Usted no puede obtener el shiho. Intente volver a la época de su nacimiento, cuando no podía comprender en qué dirección estaban el este y el oeste, y venga a hablarme de ello.

Después de esto, Kyogen quemó todos sus libros, sus sutras, sus cuadernos y lloró. Dejó el dojo de su maestro, entró en la montaña y vivió solitario. Hizo zazen sólo durante un año, dos años. Un día, al oír el sonido del bambú quebrado por una piedra, se despertó totalmente y sus dudas se disiparon: "Hasta hoy era estúpido". Compuso un poema: 

Por un golpe, por el sonido de un guijarro,  

Por el sonido del bambú,       

He olvidado todo. He terminado con las ideas       

que llenaban mi espíritu.       

Mis complicaciones se han acabado.            

Hizo sampai en dirección a su maestro, Issan, y quemó incienso. Envió el poema a su maestro, el cual dijo:

—Este muchacho, mi discípulo, ha comprendido. Y le acordó el shiho. Daichi compuso un poema sobre esta historia: 

Por el sonido de un pequeño golpe   

Olvidó todo su saber.            

No quedó nada de él.            

El vacío total.  

Pero su satori no dependía de su cerebro.   

No fue repentino.       

No lo obtuvo por el bambú, ni por el viento. 

No hay que decir que obtuvo el satori en ese único instante. No fue repentino. 

en El cuenco y el bastón, 1981