"El ciervo blanco", de Ezra Pound

Los he visto entre las nubes allí en el brezal.
Mira: no descansan ni por amor ni por pena.
Sin embargo sus ojos siguen siendo como los ojos de una doncella para su amante,
            cuando el blanco ciervo queda al descubierto
y el blanco viento rompe la mañana.

            «Éste es el ciervo blanco, la Fama, y estamos al acecho:
            que la jauría del mundo responda a aquel llamado».

en Personae, 1909

Traducción de Armando Roa Vial

en Cántico del sol, Descontexto Editores, 2015

Cántico del sol 

(antología corregida y aumentada)

Edición y traducción de Armando Roa Vial

Descontexto Editores, 2015