![The Hours, de Juan Carlos Villavicencio](http://1.bp.blogspot.com/_wLXdX7Qbj3U/Slt7SLbzYbI/AAAAAAAABzw/pRo457auHrs/s1600-h/Hofstra+Hispanic+Review.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 254px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_wLXdX7Qbj3U/Slt7SLbzYbI/AAAAAAAABzw/pRo457auHrs/s320/Hofstra+Hispanic+Review.jpg)
Creo saber de quién son estos bosques.
Su casa está en la aldea, sin embargo;
él no me verá parar aquí
a mirar sus bosques llenarse de nieve.
Mi pequeño caballo debe pensar que es raro
detenerse sin una granja cerca
entre el lago congelado y los bosques
la noche más oscura del año.
Agita las campanas de su arnés
para preguntar si hay algún error.
El único sonido distinto es el vaivén
del viento calmo y los suaves copos.
Los bosques son hermosos, oscuros y profundos,
pero tengo promesas que cumplir,
y millas que recorrer antes de dormir,
y millas que recorrer antes de dormir.
en New Hampshire, 1923
Entradas
1 comentario:
ALTO EN EL BOSQUE UNA TARDE NEVOSA
De quién es este bosque creo saberlo.
Su casa, en cambio, está en el pueblo;
no me verá pararme aquí a mirar
su bosque y la nieve cubriéndolo.
«Qué raro —mi caballo pensará,
sin una granja cerca— es parar
entre el boscaje y el pantano helado
en la tarde sombría e invernal…»
Sacude el cascabel de sus arreos
como si lo inquietara algo.
El solo otro sonido es el fluir
de brisa calma entre los copos blandos.
El bosque está precioso, hondo y gris,
pero tengo promesas que cumplir
y un largo trecho antes de dormir,
y un largo trecho antes de dormir.
ROBERT FROST (1874-1963)
“Stopping by Woods on a Snowy Evening”
Publicar un comentario