"Un día azul de Estío...", de Francis Jammes

Un día azul de Estío en que nos paseábamos,
El niño que yo era y la vieja criada,
Vimos sobre el heno de olas fulgentes
Batir sus alas a una enorme mariposa.

Y avanzando con mil precauciones,
Bruscamente sobre esa flor viviente
Puse mi gorra y quedó jadeante,
Y dentro de una caja la llevé hasta la casa.

Pero mi corazón se apretó de tristeza
Cuando la mostré a mis papás. ¿Qué era?
¿Cómo reconocerlo? ¡Ay! ¡No la misma

Que viera! ¡Mis hermanos poetas! Ya
No estaba la pradera alrededor de sus alas
Por la cual la creí tan grande como el cielo.