"Lluvia al amanecer", de Po Chü-I

Al amanecer zumban los grillos
             luego el ruido cesa.
La moribunda llama del candil
             vacila bajo el alero.
Aunque la ventana impide
             la entrada del polvo y la lluvia
Oigo gotear incesante el agua
             sobre las hojas del bananero.

en Poetas chinos de la dinastía T'ang, 1961