"Siesta", de Paul Gauguin

Hasta la flor de sus cabellos languidece e incendia el mediodía

Sobre el mar, cuya agua lenta y fatigada se ondulaba y languidecía,

Y reverberaba; y el mediodía llamea en los bosques y arde

En las chozas. Ni un soplo. Seco, pesado, el aire de la tarde

Pasa: está hecho de calor sólido, condensado,

Todo parece muerto. La isla está desierta, como el cielo, vaciada,

Y hace tiempo cesó la agitación del puerto.

Todo duerme. Salvo el sol y sus canes de llamas, todo duerme.

Téhura duerme sobre su estrecha cama, sola y desnuda.

Pesadas cortinas cierran la ventana, pero su piel húmeda

Luce estrellada por los puntos de oro, en la semiclaridad.

Y Téhura duerme, abandonada, con voluptuosidad.

A menudo tiembla, vibra, se estremece toda ella:

¡El espíritu de los muertos vela! Sobre sus pupilas, Téhura, la bella,

Siente el aire del ala terrible de los Tupapaüs, los demonios isleños.

Luego, la pesadilla se desvanece y dulces sueños

Conducen la bella dormida a la puerta crepuscular

De la siesta. Entreabre sus ojos: el furor solar

Amainó; se renace, se respira; y Téhura

Se levanta y tiende sus brazos hacia la vida, hacia el amor.

en Noa-Noa