“El don”, de Czeslaw Milosz

Qué día tan feliz.

La niebla se disipó temprano, y trabajé en el jardín.

Los colibríes se posaban en la madreselva.

No había nada en esta tierra que quisiera poseer.

No había nadie a quien envidiara.

Había olvidado todo sufrimiento.

No tenía vergüenza del hombre que fui.

No sentía ningún dolor.

Al enderezarme, vi el mar azul y las velas.

Berkeley, 1971

Traducción de Marcelo Pellegrini