«Lección», de Noémia de Sousa

Sin datos del traductor

Le enseñaron en la misión, 

cuando era pequeñito:

«Somos todos hijos de Dios; cada hombre 

es hermano de otro hombre».

Le dijeron esto en la misión, 

cuando era pequeñito.

Naturalmente, 

no se quedó siempre niño:

creció, aprendió a contar y a leer 

y comenzó a conocer 

mejor a esta mujer vendida 

que es la vida 

de todos los desgraciados.

Y entonces, una vez, inocentemente, 

vio y a un hombre y le dijo: «Hermano»,

pero el hombre pálido le fulminó duramente 

con sus ojos llenos de odio 

y le respondió: «Negro».

en Sangre negro, 2001