«El póstumo», de Bertolt Brecht

Traducción de Juan Carlos Villavicencio

Lo confieso: yo 

no tengo esperanza. 

Los ciegos hablan de una salida. Yo 

veo. 

Cuando los errores se hayan agotado 

la Nada se sentará frente a nosotros

como última compañera.

Der Nachgeborene

Ich gestehe es: ich / Habe keine Hoffnung. / Die Blinden reden von einem Ausweg. Ich / Sehe. / Wenn die Irrtumer verbraucht sind / Sitzt als letzter Gesellschafter / Uns das Nichts gegenuber.