«Fin del camino», de Tao K'ai

Versión de Juan Carlos Villavicencio

Aquí estoy, de setenta y seis años,

con el karma de una vida a punto de partir,

vivo, no tengo sed de Cielo;

muerto, no me voy a preocupar por el Infierno.

Me dejaré ir y me acostaré más allá del mundo,

entregado al destino, libremente, ya sin restricciones.

Pintura original: Árbol marchito y roca extraña, de Su Shi