“Los consuelos”, de James Laughlin

Los placeres de la vejez
son las pequeñas aventuras
de la imaginación.
Un rostro hermoso nos recuerda a otro
tan amado hace tanto tiempo,
y nos consolamos
diciendo “soy joven otra vez”.

en Figuras del original (Antología), 2006

Traducción de Marcelo Pellegrini