sábado, mayo 30, 2015

"En el retiro de Wang Changlin", de Chang Jian

© Versión de Juan Carlos Villavicencio



Aquí, junto a un transparente y profundo lago,
vives acompañado por las nubes;
suave a través de los pinos la luna llega
a ser con un corazón puro tu más cercana amiga.
Descansas bajo un techo de paja a la sombra de tus flores,
tus hierbas cubiertas de rocío florecen en su lecho de musgo.
Déjame abandonar el mundo. Déjame en llamas, como tú,
en tu montaña del oeste con grullas y aves fénix.













No hay comentarios.: