"Spandau", de Gloria Dünkler

Tres poemas

*

Los primeros días se mantuvieron

con el pan añejo y las sobras de la travesía.

Qué será del preso que orinó en sus barracas

y tragó el insulto fácil.

*

Con este caos se encontraron los gringos:

traidores huyeron de su engaño

otros resistieron con sus vidas

borrachos hasta olvidar agacharon la cabeza.

Indios contra indios se odiaban a muerte

desde la Pacificación de la Araucanía.

Esperaron la traición del enemigo

jamás la de su raza.

So ein Mist!

*

Una tarde el cacique le brindó asiento

y parlamentó con esa gente primitiva

la perra ladraba con sospecha

vecinos desde hoy, un lenguaraz trajo luces.

Al echar un vistazo a la furia de esa negra

pensó si morir en combate habría sido mejor

que llegar a una tierra sin orden.

Ser invitado a un guillatún

un privilegio que no comprendió.

en Spandau, 2012