"No pienses en las cosas...", de Po Chü-I

Versión de Juan Carlos Villavicencio

No pienses en las cosas que fueron y pasaron;
Pensar en lo que fue es nostalgia inútil.
No pienses tampoco en lo que vendrá;
Pensar en el futuro es de una vana impaciencia.
Es preferible que de día te sientes como un saco en una silla;
Y que de noche te tiendas como una piedra en el lecho.
Cuando venga el alimento abre la boca;
Cierra los ojos cuando viene el sueño.

Siglo IX d.C.