"La cruz de Aníbal", de Juan Carlos Villavicencio

Delenda est Carthago
Catón el Viejo

Fríos atardeceres de tantas horas de batalla,
a través de rocas i vientos,
distancias inocentes para la sangre que luego
            ofrecería a una sacerdotisa astral.
Griega o fenicia de azul i delgada silueta
            le muestra las cartas de luna, sacrificio
            i extraño retorno a la angustia de elefantes
                        sobre el hielo: militares calaveras.
Ya sabe del azar i sus pesares,
mas no olvida tal camino, ni las muertes, ni la propia.
Sus manos se derriten ante los ojos de féminos fuegos
            i se entrega –nuevamente— a ella,
esperando nacer a la condena de otro juramento.

* Catón el Viejo terminaba todos sus discursos con esta frase, que significa «Cartago debe ser destruida». En realidad, la raíz de la palabra delenda significa «borrar», como en el inglés delete, o las palabras españolas indeleble y deletéreo.