"El hada de la luna", de Li Chang-Yin

Sobre el tabique de nácar se oscurece la sombra de la candela.
Poco a poco, la vía láctea declina, las estrellas de la mañana
           se apagan.
¿Se arrepiente el hada de la luna de haber robado el néctar
           de la inmortalidad?
Mar esmeralda, cielo azul, noche tras noche, todo se manifiesta
           a su corazón.