«Tras noventa días fragantes…», de Pao-chueh Tsu-hsin

Versión de Juan Carlos Villavicencio

Tras noventa días fragantes de primavera

la abeja deambula y hurga entre las flores.

Cuando toda esa fragancia esté a salvo en la colmena,

¿dónde irán a caer los pétalos?

Pintura original: Magnolia y abejas (c. 1700-50), de Ding Yingzong