«Gaza», de Farah Chamma

Versión de Juan Carlos Villavicencio

Arrástrense buscando sangre, arrástrense, bastardos

  Hambrientos por cuerpos de niños inocentes y huyan

  Entre telarañas de caos ustedes destrozan el mundo

«¡Sionistas somos, todos tan poderosos, todos tan libres!».

   Pero otra vez la injusticia de la guerra me obliga

        A hablar con ira y ser completamente…

        Lo siento, queridos poetas, si la dureza viene con las palabras

        Pero las noticias no me dan ninguna alegría, ni regocijo

        Porque el pueblo de Palestina ahora está siendo torturado

        Y todo lo que puedo hacer es ver a Gaza convertirse en escombros