"Para mi mujer, una noche de lluvia", de Li Shangyin

Me preguntas cuándo volveré.
No lo sé.
Los estanques y las colinas
están inundadas en otoño.
Quién sabe cuándo podremos
despabilar las velas,
sentados,
al pie de la ventana
y hablar de esta
lúgubre e interminable
noche de lluvia.

Traducción de Harold Alvarado Tenorio