viernes, diciembre 05, 2025

«No será mejor no hacer nada?…», de Álvaro de Campos

Traducción de Carlos Ciro


¿No será mejor
no hacer nada?
¿Dejar que todo vaya a las carreras, vida abajo,
hacia un naufragio sin agua?

¿No será mejor
cosechar ninguna cosa
en los rosales soñados,
y yacer inmóvil, pensando en el exilio de los demás,
en las primaveras por venir?

¿No será mejor
renunciar, como el estallido de un globo común
en la atmósfera de las ferias,
a todo,
sí, a todo,
absolutamente a todo?



12-4-1934





en En la víspera de nunca partir, Cuadernos Negros Editorial, 2021


















No hay comentarios.:

Publicar un comentario