Palestino,
Palestino es mi nombre.
Con una letra nítida,
En todos los campos de batalla,
He grabado mi nombre,
Eclipsando todos mis otros títulos.
Las letras de mi nombre se aferran a mí,
Viven conmigo, me nutren,
Llenan mi alma de fuego
Y laten a través de mis venas.
Palestino,
Tal es mi nombre, lo sé.
Me atormenta y me aflige,
Sus ojos me duelen,
Me persigue, me hiere.
Porque mi nombre es Palestino
Y les agrada
Haberme enviado a vagar.
He vivido toda mi vida
Sin características ni rasgos,
Pero a ellos les agrada
Imponerme títulos y nombres.
Cárceles con puertas abiertas de par en par
Me convocan
Y en todos los aeropuertos del mundo
Se encuentran mis títulos y nombres –
El viento mentiroso me lleva,
Me dispersa.
Palestino–
El nombre me persigue, vive conmigo;
Palestino es mi destino,
A mí se aferra, a mí me resucita.
Palestino soy,
A pesar de que mi nombre y yo somos pisoteados;
Palestino soy,
A pesar de que mi causa y yo somos traicionados;
Palestino soy,
A pesar de que me venden en el mercado
Por lo que les dé la gana,
Por miles de millones;
Palestino soy,
A pesar de que ellos me llevan a la horca;
Palestino soy,
A pesar de que ellos me amarran a los muros.
Palestino soy,
Palestino soy,
A pesar de que ellos me arrojaron a las llamas.
Yo – ¿qué soy yo
Sin mi nombre, Palestino,
Sin una patria por la que vivir,
Para proteger y ser protegido?
Yo – ¿qué soy yo?
¡Contéstenme, contéstenme!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario