“La canción del pescador”, de Zhang Zhi-he

© Versión de Juan Carlos Villavicencio

Blancas garcetas vuelan frente a las colinas del oeste.
En el prodigioso espejo del arroyo van creciendo peces mandarinos.
Con mi sombrero de bambú azul
y una capa de paja verde, me encantaría
ir a pescar sin importarme ni el viento inclinado ni la fina lluvia.