"Sierra de Jīnzhú", de Wang Wei

Los sándalos se muestran huecos y torcidos,
las ondas del arroyo de un verde esmeralda.
Al monte Shāng sigiloso entro por la senda
que los leñadores no pueden conocer.