"El Sur", de Wang Chien

Versión de Juan Carlos Villavicencio

Muchos pájaros cantan en la tierra del Sur.
La mitad de los pueblos y las ciudades no tienen muros.
Los mercados del campo están atestados de tribus salvajes,
Las aldeas de las montañas cargan nombres de ríos.
Nieblas venenosas se levantan de las húmedas arenas.
Extraños incendios relucen a través de la lluvia nocturna.
Y nadie pasa salvo el solitario pescador de perlas
año tras año en su camino hacia el Mar del Sur.