sábado, diciembre 23, 2017

"La Torre de la Grulla Amarilla", poema de Cui Hao

Versión de Juan Carlos Villavicencio





La grulla amarilla hace tiempo que partió.
Todo lo aquí queda es la Torre de la Grulla Amarilla.
Una vez que se fue, la grulla amarilla no volvió.
Blancas nubes flotan lentamente por mil años.
A través de los árboles, corre cristalino el río en Hanyang,
y fragante la hierba crece abundante en la isla de los loros.
En este atardecer, no sé dónde está mi patria.
Las aguas del río cubiertas de niebla me ponen ahora triste.










No hay comentarios.: