sábado, julio 11, 2015

"Despidiéndose en una tienda de vinos en Nanjing", de Li Po

© Versión de Juan Carlos Villavicencio




El viento, que trae el algodón del sauce, endulza la tienda,
y una chica de Wu, mientras vierto el vino, me urge a compartirlo
con mis camaradas de la ciudad que están aquí para despedirme.
Y cuando uno de ellos vacía su copa, le digo al partir,
“¡Ve y pregúntale a este río mientras fluye al este
si puede viajar más allá que el amor de un amigo!”












No hay comentarios.: